San Roque y Lug - ¿Posible sincretización del santo?
Tradicionalmente se ha asociado a San Roque con el dios pancéltico Lug, si bien otros autores lo identifican, etimológicamente, con San Lorenzo. Sin encontrarse un paralelismo claro entre las dos figuras, y partiendo de que el cristianismo en la región céltica sincretizó parte de su folclore a través de vírgenes y santos, podemos identificar algunas similitudes: San Roque (~1295-1379) nació en Montpellier, área tradicionalmente céltica compartida con la antigua religión gala, de la cual Lug o Lugus pudo ser uno de los dioses supremos. Roque peregrinó a Roma tras la muerte de sus padres, mientras que Lug suele ser considerado, entre otros atributos, como dios de los viajeros. Ya en Italia, el santo dedica su vida a cuidar a los enfermos de peste. En el Lebor Gabála Érenn, Lug realiza curaciones, como la de su hijo Cú Chulainn. Cuando Roque enferma, un perrito lo alimenta llevándole pan cada día, hasta que el santo se cura y el dueño le regala a Rouna. A su vez, a Lug le regalan un sab